Talent.com
Language Consultant

Language Consultant

MercorTigre, Buenos Aires, Argentina
Hace 2 días
Tipo de contrato
  • Teletrabajo
Descripción del trabajo

Language Consultant

Join to apply for the Language Consultant role at Mercor .

Role Overview

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. This position is part‑time, remote, with a commitment of 20 hours per week. Compensation is based on skills and experience; base pay range : $

  • / hr - $
  • / hr.

Responsibilities

  • Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Spanish for accuracy, fluency, and cultural alignment.
  • Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone to improve AI model outputs.
  • Develop guidelines and documentation to enhance consistency in AI outputs.
  • Collaborate with researchers to identify language‑specific challenges and edge cases.
  • Suggest improvements for training datasets and linguistic rules.

    • Qualifications

  • Must‑Have : Fluency in both English and Spanish (native‑level proficiency in Spanish required).
  • Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics.
  • Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field.
  • Preferred : Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review.
  • Familiarity with AI, NLP, or language technologies.

    • Employment Details

    Seniority level : Entry level

    Employment type : Part time

    Location : Remote

    Commitment : 20 hours / week

    #J-18808-Ljbffr

    Crear una alerta de empleo para esta búsqueda

    Consultant • Tigre, Buenos Aires, Argentina

    Ofertas relacionadas
    • Oferta promocionada
    Litigation Counsel | Up To $80 / Hr Remote

    Litigation Counsel | Up To $80 / Hr Remote

    MercorMoreno, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Litigation Counsel | Up to $80 / hr Remote.Pay range : $ • • • • • / hr – $ • • • • • / hr.Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our inves...Mostrar másÚltima actualización: hace 2 días
    • Oferta promocionada
    Corporate Counsel | Up To $80 / Hr Remote

    Corporate Counsel | Up To $80 / Hr Remote

    MercorPilar, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Join to apply for the Corporate Counsel | Up to $80 / hr Remote role at Mercor.This range is provided by Mercor.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter ...Mostrar másÚltima actualización: hace 2 días
    • Oferta promocionada
    Sr. Legal Counsel

    Sr. Legal Counsel

    MercorMoreno, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Su...Mostrar másÚltima actualización: hace 1 día
    • Oferta promocionada
    Dynamics 365 F&O Technical Architect (Relocate to Malta / Big 4)

    Dynamics 365 F&O Technical Architect (Relocate to Malta / Big 4)

    Black Pen RecruitmentBuenos Aires, Argentina
    Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations for medium to large organisations, providing their clients with the abili...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    • Nueva oferta
    Corporate Counsel - Remote Position

    Corporate Counsel - Remote Position

    MercorSan Isidro, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Part‑time, project‑based contractor role with Mercor.Remote position for 2–3 weeks, compensation.Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.This role involves...Mostrar másÚltima actualización: hace 13 horas
    • Oferta promocionada
    Language Consultant

    Language Consultant

    MercorBuenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Overview : Language Consultant role at Mercor.This range is provided by Mercor.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.Base pay range : $ •...Mostrar másÚltima actualización: hace 1 día
    • Oferta promocionada
    Corporate Lawyer

    Corporate Lawyer

    MercorTigre, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Position : Lawyer – Contract, Remote.Commitment : 5–7 hours per week.Mission : Support new Argentina dataset projects by compiling legal and financial documents for AI system testing and demonstration...Mostrar másÚltima actualización: hace 2 días
    • Oferta promocionada
    Profesor de expresión oral - inglés - General Rodríguez

    Profesor de expresión oral - inglés - General Rodríguez

    SuperprofGeneral Rodríguez, Argentina
    En 7 años, Superprof se convirtió el líder en el mercado de las clases particulares tanto en Argentina como en el resto del mundo. Gracias a su modelo económico, Superprof ofrece una alternativa fre...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Dynamics 365 CE Senior Technical Architect (Big 4 / Relocateto Malta)

    Dynamics 365 CE Senior Technical Architect (Big 4 / Relocateto Malta)

    Black Pen RecruitmentBuenos Aires, Argentina
    Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations for medium to large organisations, providing their clients with the abili...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Corporate Counsel - Remote | Up To $150 / Hr

    Corporate Counsel - Remote | Up To $150 / Hr

    MercorSan Isidro, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Corporate Counsel - Remote | Up To $150 / Hr.Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General...Mostrar másÚltima actualización: hace 2 días
    • Oferta promocionada
    Consultant SAP BCM / SAP HANA FIN FSCM

    Consultant SAP BCM / SAP HANA FIN FSCM

    IBMCiudad Evita, Buenos Aires, Argentina
    A career in IBM Consulting is rooted by long-term relationships and close collaboration with clients across the globe.You'll work with visionaries across multiple industries to improve the hybrid c...Mostrar másÚltima actualización: hace 15 días
    • Oferta promocionada
    Sourcer (LATAM)

    Sourcer (LATAM)

    BA Global TalentBuenos Aires, Buenos Aires, Argentina
    In this role, you’ll play a pivotal part at the earliest stages of the recruitment process—identifying and engaging top talent, sparking interest in exciting opportunities, and setting the stage fo...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Dynamics 365 F&O Technical Solution Architect (Relocate to Malta / Big 4)

    Dynamics 365 F&O Technical Solution Architect (Relocate to Malta / Big 4)

    Black Pen RecruitmentBuenos Aires, Argentina
    Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations for medium to large organisations, providing their clients with the abili...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Legal Counsel-Corporate & Digital Assets Consultant

    Legal Counsel-Corporate & Digital Assets Consultant

    UnicoinBuenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
    About Unicorn Hunters and Unicoin : .Unicorn Hunters is an innovative platform that combines the power of media and crowdfunding to democratize access to investment opportunities in innovative, high-...Mostrar másÚltima actualización: hace 8 días
    • Oferta promocionada
    Dynamics 365 F&O Consultant 2 (Relocate to Malta / Big 4)

    Dynamics 365 F&O Consultant 2 (Relocate to Malta / Big 4)

    Black Pen RecruitmentBuenos Aires, Argentina
    Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations for medium to large organisations, providing their clients with the abili...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Dynamics 365 CE Consultant 1 (Relocate to Malta / Big4)

    Dynamics 365 CE Consultant 1 (Relocate to Malta / Big4)

    Black Pen RecruitmentBuenos Aires, Argentina
    Our client’s Microsoft Business Solutions team is a Microsoft Gold Partner and leader in Microsoft software implementations for medium to large organisations, providing their clients with the abili...Mostrar másÚltima actualización: hace más de 30 días
    • Oferta promocionada
    Head of Communications – Baldoria Group

    Head of Communications – Baldoria Group

    CyberLideria MGZNLibertad, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Desde su irrupción en el panorama gastronómico español en 2022,.Con proyectos galardonados como.España y la segunda de Europa por 50 Top Pizza— y. Ahora, en pleno crecimiento, Baldoria Group busca i...Mostrar másÚltima actualización: hace 8 días
    • Oferta promocionada
    Corporate Lawyer - Fully Remote

    Corporate Lawyer - Fully Remote

    MercorMoreno, Buenos Aires, Argentina
    Teletrabajo
    Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs.Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larr...Mostrar másÚltima actualización: hace 2 días