The GenAI Content Marketing Strategist – Agent Builder supports the configuration, testing, optimization, and ongoing development of AI agents within Aura, TransPerfect Digital’s AI marketing operating system. This is a hands-on role for a digital marketer with 2–3 years of experience who is comfortable working with Generative AI, content workflows, prompt development, and client requirements.
The role will work closely with Aura product, strategy, client services, and digital marketing teams to translate real-world marketing use cases into effective AI agents. The ideal candidate combines strong digital content fundamentals with curiosity and practical experience using Generative AI tools.
Description
Support the build, configuration, testing, and optimization of client-specific AI agents within Aura.
Support the build, configuration, testing, and optimization of client-specific AI agents within Aura.
Translate client requirements, brand guidelines, content standards, workflows, and use cases into clear agent instructions, prompts, knowledge inputs, and testing criteria.
Support Aura agent use cases across content creation, adaptation, optimization, research, compliance and governance review, and other digital marketing workflows.
Develop, test, and refine prompts and agent workflows to improve output quality, consistency, accuracy, and usability.
Conduct structured QA and testing of Aura agents, identify issues and opportunities for improvement, and document recommended changes.
Work with senior strategists, product teams, and client-facing teams to support successful Aura implementations and ongoing agent enhancements.
Help organize and prepare client materials, brand guidelines, examples, reference content, and other inputs required to configure and train Aura agents.
Support client onboarding, demonstrations, training, and documentation related to Aura and configured agents.
Track agent performance and user feedback and help identify opportunities to improve prompts, workflows, knowledge sources, and outputs.
Stay current on Generative AI tools, models, prompting techniques, and emerging marketing applications, bringing relevant learnings back into Aura agent development.
Requirements
2–3 years of experience in digital marketing, content marketing, copywriting, content operations, SEO, social, or a related discipline.
Bachelor’s degree in Digital Marketing, Marketing, Communications, Business, Computer Science, Data Science, or a related field, or equivalent practical experience.
Exceptional communication skills in English, both verbal and written
Practical experience using Generative AI tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, or similar platforms for marketing, content, research, or workflow use cases.
Ability to translate a business or marketing requirement into structured prompts, instructions, workflows, and repeatable processes.
Strong understanding of what makes digital content clear, relevant, on-brand, audience-appropriate, and effective.
Experience working with brand guidelines, content standards, editorial requirements, or structured marketing workflows.
Strong written and verbal communication skills with the ability to work across both technical and non-technical teams.
Interest in developing expertise in Aura, AI agent building, and enterprise AI-powered marketing workflows.
Comfortable testing AI outputs, identifying patterns and errors, documenting findings, and iterating toward better results.
Able to work effectively with product, strategy, client services, technology, and marketing teams and communicate AI concepts clearly to non-technical stakeholders.
Ability to manage multiple agent builds, testing cycles, deliverables, and deadlines with appropriate guidance and support.
Strong curiosity about Generative AI and a willingness to rapidly learn new models, tools, features, and best practices.
In order to apply, please submit your CV in English
AI Content Marketing Strategist () • Buenos Aires, B, AR
Very important digital content marketing agency is looking for an experienced.SEO, Google Ads, and YouTube Ads campaigns.SEO optimization, and technical SEO audits.Monitor, analyze, and report on.C... Mostrar más
Passionate about leading teams, designing cutting-edge architectures, and working with.AI, ML, Deep Learning, and GenAI.If you're an experienced technical leader with deep AI knowledge, this is you... Mostrar más
YAMU Media is looking for AI Performance Video Editors (1 to 2 positions) to join our team.This role is open to candidates worldwide — onshore and offshore.Please see our job description below and ... Mostrar más
Marvik's marketing and go-to-market function.This is not a campaign-execution role: you'll sit at the leadership table, own how Marvik positions itself in the enterprise AI market, build the market... Mostrar más
Our client is a performance marketing agency specializing in mission-driven organizations across higher education and nonprofit sectors.They combine sharp strategy, creative excellence, and data-dr... Mostrar más
Sé el/la próxim@ practicante de Global66 que nos ayudará a transformar las finanzas entre países.Te invitamos a construir, junto a nosotros, el.En Global66, tu trabajo tiene un impacto directo: mej... Mostrar más
Our client is a fast-growing performance marketing agency specializing in mission-driven organizations across higher education and nonprofit sectors.Since launching in 2020, the agency has built a ... Mostrar más
Headquartered in San Francisco, our investors include.Customer Success Engineer (LatAm).Substantial overlap with Pacific Time (PT/PST).Investigate talent-reported issues end-to-end.Reproduce bugs, ... Mostrar más
We’re hiring a hands-on Paid Media Specialist who can own Meta Ads for eCommerce accounts end-to-end.This is a performance role (not a CMO/manager role): you’ll be in-platform daily, launching and ... Mostrar más
We’re looking for a strategic-minded leader to drive high-impact AI initiatives across multiple companies!.At Marvik, we help leading organizations design and implement artificial intelligence solu... Mostrar más
Important digital content marketing agency is looking for an .E-Commerce brands and B2B clients.If you have a data-driven mindset, expertise in digital advertising, and a passion for maximizing.Pla... Mostrar más
Nos encontramos en la búsqueda un/a.Capacidad para alinear estrategias creativas con los objetivos de marca.Conceptualización de campañas (insight, Big Idea y desarrollo de piezas).Excelente redacc... Mostrar más
ONLY CURRENTLY REVIEWING APPLICATIONS FROM LATIN AMERICA***.About Tried and True Media (TNT Media).DTC brands, startups, and industry leaders.Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, and beyond.As a F... Mostrar más
Clipping & Short Form Content Editor.TikTok, Reels y YouTube Shorts.No buscamos únicamente a alguien que edite videos.Queremos una persona obsesionada con la retención, el ritmo y la viralidad del ... Mostrar más
Prometeo Talent is a recruitment agency with a strong presence across the Americas and Europe.We specialize in connecting companies with exceptional professionals across data, analytics, and busine... Mostrar más
Sé el/la próxim@ AI Specialist.Te invitamos a construir, junto a nosotros, el core bancario que mueve miles de de dólares cada segundo por todo el mundo.En Global66, tu trabajo tiene un impacto dir... Mostrar más
Responsabilidades principales:.Diseñar y desarrollar modelos de aprendizaje automático supervisados y no supervisados.Evaluar, ajustar y monitorear el rendimiento de las soluciones implementadas.Ma... Mostrar más
Founded in 2014 and based in Tel Aviv, this company connects advertisers with high-intent consumers through AI and big data technology.They’re looking for a seasoned SEO AI Content Writer with a st... Mostrar más
Our client is a Meta advertising agency built around paid growth for e-commerce and personal brands, including some built around well known public figures.The team has grown from around 10 to 20 pe... Mostrar más
Nos encontramos en la búsqueda de una.TVC, Social Media, Brand Experience) para sumarse a proyectos desafiantes y de alto impacto.Una dupla consolidada o creativ@s que quieran postularse individual... Mostrar más
