Descripción del puesto
Brindar soporte de traducción e interpretación en idioma chino–español (y viceversa) para facilitar la comunicación entre el personal de origen chino y el equipo de trabajo local, asegurando la correcta transmisión de información técnica, operativa y de seguridad dentro de la planta.
Responsabilidades
- Traducir e interpretar en tiempo real reuniones, capacitaciones y comunicaciones internas.
- Acompañar al personal de origen chino en recorridas de planta, inducciones y tareas operativas cuando se requiera asistencia lingüística.
- Traducir documentos técnicos, procedimientos, manuales y comunicaciones relacionadas con el trabajo en planta.
- Asistir en la interpretación de normativas de seguridad e higiene para asegurar su comprensión.
- Colaborar como puente cultural para favorecer la integración del personal.
Requisitos
Dominio avanzado de chino mandarín y español (oral y escrito).Deseable experiencia previa en traducción o interpretación en entornos industriales o técnicos.Conocimientos básicos en seguridad e higiene industrial serán valorados.Habilidades interpersonales y de trabajo en equipo.Competencias clave
Comunicación clara y precisa.Confidencialidad y profesionalismo.Adaptabilidad para trabajar en planta y en distintos turnos.Lugar del trabajo
Parque Industrial de Pilar, Pcia de Buenos Aires
Duración del trabajo
De 3 a 5 meses
#J-18808-Ljbffr